chat del 16/01/2007

Foto chat

CIAO A TUTTI
minori [N]:
come state?
tramonti [N]:
ciao a tutti
ravello [N]:
Ciao a tutti voi! Stiamo bene !
tramonti [N]:
noi bene ,grazie
minori [N]:
anche noi
positano [N]:
ciao a tutti, tutto bene?
ravello [N]:
Abbiamo letto i materiali di Minori e Tramonti
minori [N]:
manca maiori!
minori [N]:
come sono?
ravello [N]:
Molto interessanti ed originali
tramonti [N]:
i sono persi
positano [N]:
il nostro lavoro non è ancora in linea, ma vi assicuro che è interessante.
minori [N]:
avete capito il significato dei verbi minoresi????
tramonti [N]:
anche il nostro
ravello [N]:
Il nostro lavoro è in corso e vi assicuriamo che è particolare
tramonti [N]:
proviamo ad inviarvi qualche proverbio
positano [N]:
forse ci siamo persi un passaggio, mi dispiace di non essere a conoscenza dei verbi minoresi
minori [N]:
cosa avete scoperto del vostro paese??
minori [N]:
vi elenchiamo alcuni verbi:
ravello [N]:
Molti li utilizziamo quotidianamente altri meno frequentemente
minori [N]:
accuvà nascondere
tramonti [N]:
si alcuni assomigliano ai nostri
ravello [N]:
lo conosciamo
minori [N]:
prià
ravello [N]:
sì, anche questo
positano [N]:
annasconnr in positanese (prià lo conosciamo)
tramonti [N]:
t' addà accattà chi nun te sape io ' a mò ca te canosco , 'mbrellino è seta!
minori [N]:
paccarià,scrià,vavià,'ncarrà .........
ravello [N]:
gent' e Raviell' patan' e cucuziell'
positano [N]:
je t canosc comm a cart e renar
minori [N]:
tra poco arriva maiori!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ravello [N]:
conosciamo tutti i verbi!!!!
tramonti [N]:
na mano se lava cu n' ata tutte e' ddoje te lavano a' faccia ma nisciuno te dice lavate a' faccia accussi pare meglio e' me
tramonti [N]:
1
minori [N]:
adesso ne troviamo uno difficile!!
positano [N]:
tien a facc comm o funn ra tiell
tramonti [N]:
tramuntin scarp roppie e ment fine
minori [N]:
"fa' a' pensata" cosa significa???
positano [N]:
salamini berett
tramonti [N]:
vi piacciono i nostri proverbi ?
positano [N]:
si
ravello [N]:
vuol dire avere un' idea
minori [N]:
bellisima battuta! significa;marinare la scuola (filone)
tramonti [N]:
li conoscete anche voi
ravello [N]:
femmn', ciucc' e capr' tutt' 'a stessa capa
minori [N]:
alcuni contengono parolacce!
positano [N]:
a nott port cunsigl e, cagn parer ogn mumend
tramonti [N]:
non i nostri
minori [N]:
a' faccia può essere 'e fesso, 'e ......, d'occasione,'e 'mpiso
minori [N]:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tramonti [N]:
vi inviamo una ninna nanna
ravello [N]:
neanche i nostri !
minori [N]:
ecco il titolo di alcune canzoni minoresi:
ravello [N]:
'o munno è fatt' a cappiell', chi s''o lev' e chi s''o mett'
positano [N]:
abbiamo approfittato delle vacanze di Natale per raccogliere le testimonianze delle antiche usanze di Natale
tramonti [N]:
ninna nanna rà nonna nonna, nonna nunnarella mo vene santù nicola assieme ca maronna
ravello [N]:
anche noi cantiamo la ninna nanna di tramonti
minori [N]:
"A' 'o minurese a Londra","LA CANTATA DI CAPO D'ANNO","CANTATA A FRONNE ' E LIMONE"......................
minori [N]:
STIAMO CAMBIANDO C
minori [N]:
COLORE
ravello [N]:
quann' 'o fum' va' a muntagn' pigl' o' sacc' e va' guaragn',
tramonti [N]:
nonna nonna nonna nunnarelle: ò lup s ha mangiat a pcurella bella
ravello [N]:
qunn' o fum' va' a marina pigl''o sacc' e va' 'o mulin'
tramonti [N]:
la continuazione alla prossima
minori [N]:
perchè
ravello [N]:
ma maiori quando arriva?
positano [N]:
voglio precisare che il Natale, il Capodanno e la Befana sono state occasioni di spunti lingiustici dialettali, se rispondete alla nostra proposta , non ci dispiace.
ravello [N]:
ma il moderatore oggi non è minori?
tramonti [N]:
quali sono queste usanze
positano [N]:
ma il dialetto è connesso anche con le feste.
minori [N]:
ha detto la prof. Lucia Naddeo se la prof. Giunto di Positano la contatta telefonicamente!
positano [N]:
Natale cu sole, Pasc cu tzzon
positano [N]:
Ropp Natale fridd e fam
tramonti [N]:
addò ncè gust nun c'è perdenza
ravello [N]:
Come avete trovato il materiale???????
minori [N]:
Nella notte di S.Silvestro la cantata di Capodanno dice cosi':<
ravello [N]:
Chi avete intervistato?????????????
positano [N]:
mentre mangiavamo spaghetti e vongole con i nonni
~~ minori entra in chat. Benvenuto in Scuole Costiera Amalfitana.
minori [N]:
abiamo avuto
minori [N]:
abbiamo avuto dei problemi ora continuamo
ravello [N]:
bentornati!!!
tramonti [N]:
stiamo parlando molto con i notri nonni
~~ maiori entra in chat. Benvenuto in Scuole Costiera Amalfitana.
maiori e' uscito dalla chat.
positano [N]:
A Befana nun se lava e nun s stir e nun se scop manc nderra
minori [N]:
Nella notte di S.Silvestro si canta:Aprimme l'anno nuovo cu tricche tracche e botte sparammo chesta notte in allegria!Se danne 'e buone feste da una parte all'ate facimme 'na mangiata a crepapanza
ravello [N]:
noi abbiamo trovato notizie intervistando le persone anziane del nostro paese
tramonti [N]:
ci stanno raccontando storie veramente curiose
ravello [N]:
che bello; noi la stiamo cantando ora
minori [N]:
IL materiale è venuto fuori dalla consultazione di testi su Minori e dalla raccolta di testimonianze
positano e' uscito dalla chat.
ravello [N]:
arret' sta cantin' ce stac' nu' prosciutt' se nu' tenite 'o curtiell' c''o rate tutt'!!!!!!!!!!!!!!
~~ positano entra in chat. Benvenuto in Scuole Costiera Amalfitana.
minori [N]:
tramonti [N]:
comunichiamo che per problemi tecnici Maiori non è opresente e si scusa
ravello [N]:
bentornati a tutti!!!
minori [N]:
Si po' te siente stanco oppure jette 'o sango e' propria 'na disdetta nisciuno te dà retta
positano [N]:
Positano aspetta una risposta
tramonti [N]:
ci aggiornate?
~~ maiori entra in chat. Benvenuto in Scuole Costiera Amalfitana.
positano [N]:
con il forum
maiori [N]:
scusate il ritardo saluti da prof. leone
ravello [N]:
ci siete
positano [N]:
Positano vi saluta
minori [N]:
a quale domanda?Abbiamo già risposto a Positano riguardo le fonti della nostra ricerca
ravello [N]:
grazie ancora per la vostra accoglienza
ravello [N]:
ravello vi saluta, alla prossima!!!!
positano [N]:
ciao!
minori [N]:
nel forum inseriremo anche vecchie foto di Minori
maiori [N]:
noi ragazzi di maiori abbiamo eseguito il lavoro.vi salutiamo alla prossima
ravello [N]:
ok.....le vedremo in seguito...........
tramonti [N]:
salutiamo tutti, alla prossima chat
positano [N]:
vi salutiamo anche noi
ravello [N]:
ciao ....ciao......
ravello e' uscito dalla chat.
positano [N]:
ci vediamo ... alla prossima
positano e' uscito dalla chat.
maiori e' uscito dalla chat.
minori [N]:
ciao a tutti voi , arrivederci a presto